If you're not aware of the capabilities of TypoScript, you would start looking in the repository for something usable. I immedeatly remember using something simular for getting a content element from a different page, and displaying it. Combining this with a COA_INT, to prevent caching of the element, I was able to do this in under 5 minutes with only 15 lines of TypoScript code (including marker assignment).